| gagana Sāmoa | English | français |
| talofa | hello, hi | salut |
| 'O ā mai 'oe? | How are you? | Comment ça va ? |
| E lē āfāina | I am fine, well | Je vais bien |
| 'O ai lou igoa/suafa? | What's your name? | Quel est votre nom ? Comment tu t'appelles ? |
| 'O lou igoa/suafa o ... | My name is ... | Je m'appelle ... (Mon nom est ...) |
| igoa, suafa | name | le nom |
| Fiafia ua ta feiloa'i | Nice to meet you | Enchanté |
| manuia le taeao | good morning | bonjour |
| manuia le aso | "good day" | bonjour |
| manuia le afiafi | good afternoon/evening | bonsoir |
| manuia le pō | good night | bonne nuit |
| tōfā soifua | goodbye | au revoir |
| fa'amavaega | farewell | adieu |
| manuia, manū, fa'amanuia, laki [UK: lucky] |
good luck | bonne chance |
| kisi | kiss, to kiss | la bise, embrasser |
| alofa [sing.] / alolofa [plur.] | to love | aimer |
| 'Ou te alofa iate 'oe | I love you | Je t'aime |
| Fa'amolemole | Please | S'il vous plaît |
| Fa'afetai | Thanks. Thank you | Merci |
| Fa'afetai tele | Thanks so much | Merci beaucoup |
| Lēai fa'afetai | No thanks | Non merci |
| 'Ou te lē mālamalama | I don't understand | Je ne comprends pas |
| 'E te tautala/fetalai Igilisi? | Do you speak English? | Parlez-vous anglais ? |
| 'ioe | yes | oui |
| leai | no | non |
| Fa'atoese lava | Sorry | Désolé |
| Tulou (lava) | Excuse me | Excusez-moi. Pardon |
| Fesoasoani mai! | Help! | À l'aide ! Au secours ! |